俄《秋明议会消息报》2月21日文章,原题:中国大学生眼中的俄罗斯 俄罗斯到底在别的国家眼中是怎样的,看一看中国青年人眼中的俄罗斯,我们就会知道什么值得我们高兴,什么又该改变。
我们进行的第一个工作是让中国大学生写下他们认为与俄罗斯有关的词语,中国大学生往往写的是俄罗斯名胜古迹:克里姆林宫、红场、莫斯科等。排在第二位的是寒冷、大雪,严冬——看来俄罗斯的气候让中国人感到很恐怖。第三位是俄罗斯辽阔的领土。另外还有俄罗斯名人:普希金、普京还有列宁。
第二个工作,描述一下俄罗斯人性格特征。大部分中国学生描述俄罗斯人的样子是:高个子,有色眼睛和头发。年轻人很苗条,上岁数的人很肥胖。性格方面:开朗、真诚和好客。而中国学生认为俄罗斯人性格与他们的语言很像:意思明确但语法复杂,像俄罗斯人一样复杂。
中国大学生对俄罗斯男人和女人的评价非常不一样:男人爱喝酒,而女人非常勤劳。让人感到意外的是,中国人总是不自觉地提到俄罗斯人的爱国情结:热爱自己的祖国,不愿迁徙,每当国家陷入危机总是有人来保卫它。在俄罗斯有很多人喜欢谈政治和经济,他们关心国家的命运。
中国人最了解的俄罗斯人是俄现任总统普京。大学生对他的评价是:虽然他已经50多岁,而且个子不高、样子也算不上帅,但是他特有的性格和那种气魄非常吸引我;普京,为人谦逊、意志坚强、公正且勤劳。他奉行的政策让俄罗斯发展壮大,他坚持与中国合作;他看起来非常帅气,光彩照人;他实行的一系列政策取得了非常好的结果。
中国和俄罗斯人民有很多相似性,都喜欢谈论自己的家庭,喜欢顺从别人的意见,连对恭维话的反应都是一样的。中俄两国的父母都非常溺爱自己的孩子,为他们做很多事。
总之,虽然俄罗斯性格让中国人感到很神秘,有时甚至让人费解,但他们的评价基本上还是正面的,而且他们愿意与俄罗斯进行文化交流和合作。(作者雅娜•巴鲁赫纳 环球网 梁旭)